Notaí na Seachtaine 19/10/2020

Portráidí d’ainmhithe ó Michelle Ní Dhubhda. – Tá Michelle Ní Dhubhda ó ‘O Connor’s Guesthouse’ í gClochán ag deanamh portráidí d’ainmhithe anios. Má tá pictiúr deas agat d’ainmhí, tá Michelle in ann é a chruthú ar chanbhás. 

Tá sí ag deanamh chanbhás 8×8 ag €25 a ceann. 

Tá sí ag glacadh orduithe ón Daingean agus Clochán/Bréanainn. 

Déan teagmháil léi, le do pictúir ar mshellod@gmail.com nó ar Instagram @michellebelle8. 

Animal portraits by Michelle Ní Dhubhda. – Michelle O’Dowd from O’Connors Guesthouse in Cloghane, is now making portraits of your animals and pets. If you have a nice picture of your pet, Michelle can create it on canvas.

She is making 8×8 canvases at € 25 each.

She is taking orders from the Dingle area and Cloghane/ Brandon.

Contact her, with your pictures at mshellod@gmail.com or on Instagram @ michellebelle8

.IMG-20201019-WA0002 IMG-20201019-WA0003 IMG-20201019-WA0004

 

BAKED BY AEDAMMAIR- Chaith Aedammair an chuid is mó da chuid ama ag cocaireacht earraí bácáilte do dhaoine  ón  Clocháin agus Bréanainn le linn na paindéima . Tá an-tóir uirthi ar Instagram agus is sampla foirfe é duinn  conas sinn  fhéin a choinneáil cruthaitheach agus gníomhach le linn tráthanna éiginnte. 

Tá orduithe á nglacadh anois le haghaidh; 

Oiche Samhna –  De Sathairn , 31ú lá de Deireadh Fómhair. 

Nollag- 19ú, 20ú, 21ú lá de Nollaig. 

Tá sí ag glacadh orduithe ón Clochán/Bréanainn agus   ar fad isteach  go dtí Trá Lí, agus siar do dtí an Daingean 

Ordú trí Instagram: @bakedbyaedammair

Téacs: 0879721744

Aedammair O’ Leary (Cloghane) has spent the majority of lockdown cooking up some delicious baked goods to keep the parish happy. Her creative designs have taken instagram by storm, and she is a perfect example on how to keep yourself creative and active during these uncertain times. 

Orders are now being taken for; 

Halloween Weekend- Saturday 31st of October

Christmas- 19th, 20th, 21st of December. 

Aedammair will be receiving orders from Cloghane/Brandon and all surrounding areas as far as Tralee, including Dingle. 

Order via Instagram:@bakedbyaedammair

Or Text: 0879721744.

Order early as possible to avoid disappointment! 

9483DEDE-CE77-4EB7-9D77-AD6733A839A1 6E39880E-E7C5-4D40-9C82-E0331250DDB8 539A240C-9096-4867-BC2E-EA4C9E953542 333B7877-8019-411E-889E-E7C565E734AF